Passion Rules The Game
-----------------------  

    Music :Herman Rarebell
    Lyrics: Klaus Meine  
    Translated by: Marina Oranskaia

       * * *
    Как попал сюда?
    Привела судьба
    В то место, где начнется ночь.
    Веду игру я вновь,
    Да здравствует любовь;
    Умею сам себе помочь.
    Я за рулем опять,
    Но жажда рисковать,
    Я чувствую, меня пронзит!
    И я несусь вперед,
    И понимаю: вот,
    Удача в руки мне летит!

    И она не подведет
    И выполнит мечты!
    Колесо ускорит ход,
    Мне не остановить,
    Могу лишь миг продлить!

    И страсть ведет игру,
    Теряю я контроль, и я горю!

    Я здесь совсем чужой.
    Судьба играет мной,
    Но скоро я освобожусь...
    Пока что мне везет!
    Когда рассвет придет,
    Я в девушку, как ты, влюблюсь!

    Не нужна ль тебе любовь?
    А вот мне нужна!
    Сердце к жару приготовь,
    Как выдержать его,
    Когда важней всего,

    Что страсть ведет игру,
    Теряю я контроль, и я горю!





-----------------------
 Copyright © 2003 Marina Oranskaia